utr-016-so8-forget-me-not

Posted: August 26, 2011 in Releases
Tags: , , ,

Chillaxified release. Just let it flow through your veins. Forget who you are for now. Submit to the underwater exploration. Let yourself into the circle of trust of mermaids, crabs and ambient jellyfishes. Submerge yourself. These sounds forget you will not.

Дозволь йому текти по своїм венам. Забудь, хто ти є на декілька хвилин. Відкрий в собі хист підводних досліджень. Впусти себе в коло довіри, русалок, крабів та медуз. Пориньте. Цей звук ти не зможеш забути де б ти не був.

Позволь ему раствориться в своих венах. Забудь, кто ты есть на мгновение. Исследуй глубину океана звуков. Открой круг новых знакомых: русалок, крабов и конечно медуз. Этот звук забытым тобой не будет .

download

 

utr-015-quell figure-roots

Posted: July 17, 2011 in Releases

Idm, Electronic, Experimental

Old-school idm presents Quell Figure the Roots. Inside you will find melodic “one jotting”, transcendent “parma meditation” and lost place of your lower astral – “zooroom”. Find the roots of your inspiration. Migrate to the origins of. Dare to meditate to the tunes of Quell figure.

IDM олдскул представляет Quell Figure с альбомом Roots. Внутри найutr-015-quell figure-rootsдешь мелодичный “one jotting”, трансцендентный “parma meditation” и потерянное потайное место твоего низшего астрала – “zooroom”. Послушав, найди корни своего воображения, мигрируй к истокам, рискуй.

Стара школа IDM представляє Quell Figure з альбомом Roots. Усередині знайдеш мелодійний “one jotting”, трансцендентний “parma meditation” та загублене місце твого нижнього астралу – “zooroom”. Знайди коріння твоєї уяви, мігруй до витоків.

download

utr-013-submatukana-hypnosis

Posted: April 6, 2011 in Releases

download

Гипноз. Малоизученный и непредсказуемый способ проникнуть глубоко в сознание человека. Раскрытие потайных желаний, давно забытых неправд и нераскрытых смыслов. Процесс постепенный, иногда стремительный, иногда вязкий, но неизбежно движущийся. Неосязаемое исследование интроверсии, отчуждение, познание. Гипноз. Именно таков новый альбом Submatukana, исследующий внутренний мир себя и каждого. Это не разрозненные треки, это полноценная история, рассказ о путешествии в сокровенное. Предлагаем Вашему вниманию очередной лонг плей дуэта из окрестностей г. Днепропетровска, Украина. Где-то ambient, в чем-то idm, в общем же – творчески осознанное и музыкально выверенное экспериментальное творение Юрия Куприянова и Игоря Яливца. Приятных Вам погружений во внутренний микрокосмос.

Hypnosis. Poorly studied and unpredictable way to penetrate deeply into human consciousness. Disclosure of secret desires, long-forgotten lies and unrevealed meanings. The process is gradual, sometimes rapid, sometimes tough, but inevitably moving. Intangible study of introversion, alienation, perception. Hypnosis. That is the name of the new album of Submatukana, exploring the inner world of ourselves and everyone. These are not isolated tracks, this is a complete history, a story about finding the way to the very sacred. We offer you the next long play from the vicinity of Dnepropetrovsk, Ukraine. Sometimes ambient, somewhat idmish, but in general – creatively conscious and musically tuned experimental. Creation of Yuri Kupriyanov and Igor Yalivets. Have a nice dive into the internal microcosm.

Гіпноз. Погано вивчений і непередбачуваний, віднайдений щоб глибоко проникати в людську свідомість. Розкриває інформацію про таємні бажання, давно забуті образи і нерозкриті смисли. Процес поступовий, іноді швидкий, іноді жорсткий,але неминучий. Неосяжне вивчення інтроверсії, відчуження,сприйняття та інших перверзій. Гіпноз -це новий альбом Submatukana, це вивчення внутрішнього світу себе. Це не одиничні треки, це повна історія, історія про подорож у сакральне. Ми пропонуємо Вам наступний лонгплєй з околиць м. Дніпропетровськ,Україна. Трохи ембієнт, трохи IDM, загалом – творчо свідомий і музично настроєний експериментальний дует – Юрій Купріянов та Ігор Ялівець. Приємного занурення у внутрішній мікрокосм.

buried|cable - mutual tolerance

Next nasty release for stubborn people. .. restless aNd avoiding dr zoidberg shall meet u inside. time lost in the hollow dreams will flood you… get ready to use and destroy your kind .. unless u r ready to open ur mind

Цей наступний реліз для більш впертих людей. неспокійний і мінливий Доктор, як винен – зустріне. Час витрачено у порожніх мрії судинах, заллє вас і ваших.. застиглий морок в хвилинах.Він отримає готовий до використання і знищення розум .. якщо не вмієш міняти назви.

Для более упрямых людей. беспокойный и изменчивый доктор должен –
встретит вас здесь. Время утеряно в полых мечты венах, ваших минут запечатлеет застывший мрак в генах. Получай! готов к уничтожению ум ..если не умеешь разглядеть, бесконечно жми на зум.

idm, experimental, other

direct download

UTR-011-Sotra-Wayfarer

Posted: December 28, 2010 in Releases

direct download

Sweet little electronica… soft ambience on the comfy cushions. Complete lack of disturbance or any kind of misfortune. Give in to the precious moment of the equilibrium.. go north to reach the zoon toyshop of ur imagination.

Трохи легкої електроніки … м’якої атмосфери зручних подушок. Втрачаючи інтерес до безглуздих тривог, вхопи рідкісний момент рівноваги .. йди на північ, досягни зоомагазина уявних іграшок.

Немного легкой электроники … мягкой атмосферы удобных подушек. Теряя интерес к бессмысленным тревогам, поддайся редкому моменту равновесия.. иди на север, чтобы найти зоомагазин воображаемых игрушек.

UTR-010-so8-Tears Of Fear

Posted: December 5, 2010 in Releases

direct download

Easy going, chilling, dropping, strings here and there popping. Killing, drilling, hiding any willing feeling. And finally It has come to this, the tears shall make you free. Nu release for U and me.

У веселій прохолоді, звуки натягнутих струн, тут і там з’являються .. зникають. Приховано будь-яке готове почуття. Вбивство, буріння. І, нарешті, сльози звільнять тебе, морок відпустить додому. Новий випуск для тебе і мене.

В веселой прохладе, звуки натянутых струн, тут и там появляются и исчезают. Скрыто любое готовое чувство. Убийство, бурение. И, наконец, слезы освободят тебя, страх отпустит домой. Новый выпуск для тебя и меня.

download

Liberation from the homemade fears and anxieties. Ambient spaces of the recurrent dawning lights, deep void of the illuminated reality. One way ticket to the low Earth orbit , easy to enjoy experience of the drifting lack of gravity. Engulf yourself in the moment .

Забудь домашних кошмаров знакомые тени… Счастливого пути на околоземную орбиту, в объятия невесомого опыта дрейфующих тональностей. Пустого пространства рассветные блики… сплетенные нити освещенной реальности.. Захлестни себя силой чужих ассоциаций.

Звільнись від домашньої мари знайомих тривог. Тебе чекає легка пригода на навколоземній орбіті, несподіваний досвід у дрейфуючій відсутності сили тяжіння. холодного простору замріяні зорі… глибинний осмос люмінесцентної реальності… Захлесни себе силою чужої уяви.